From the neon-lit coolers to the dusty bottom shelves, some products transcend time. We explore the design history and cultural impact of the snacks that define the modern convenience experience.